File: /var/www/moodledata/mdata-uautomaq/lang/es/activitymap.php
<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
/**
* Strings for component 'activitymap', language 'es', version '4.1'.
*
* @package activitymap
* @category string
* @copyright 1999 Martin Dougiamas and contributors
* @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['BT'] = 'Abajo -> Arriba';
$string['LR'] = 'Izquierda -> Derecha';
$string['RL'] = 'Derecha -> Izquierda';
$string['TB'] = 'Arriba -> Abajo';
$string['activity_from_other_section'] = 'Esta actividad es de otra sección';
$string['activitymap:addinstance'] = 'Añadir un mapa de actividad';
$string['activitymap:view'] = 'Abrir mapa de actividad';
$string['activitymapsettings'] = 'Ajustes de mapa de actividad';
$string['after'] = 'Luego';
$string['aliceblue'] = 'Azul alicia';
$string['allSections'] = 'Todas las secciones';
$string['allSectionsGrouped'] = 'Todas las secciones agrupadas';
$string['and'] = 'y';
$string['before'] = 'Antes';
$string['beige'] = 'Marrón';
$string['between'] = 'entre';
$string['box'] = 'Caja';
$string['condition_AND_label'] = 'Y';
$string['condition_AND_tooltip'] = 'Todas las actividades recientes deben completarse';
$string['condition_OR_label'] = '>=1';
$string['condition_OR_tooltip'] = 'Al menos una nueva tarea necesita ser completada';
$string['content'] = 'Contenido';
$string['currentSection'] = 'Sección actual';
$string['curved'] = 'Curvo';
$string['days_from_now'] = 'días desde ahora';
$string['diamond'] = 'Diamante';
$string['edgestyle'] = 'Estilo de borde';
$string['elementshape'] = 'Forma del elemento';
$string['ellipse'] = 'Elipse';
$string['folder'] = 'Carpeta';
$string['ghostwhite'] = 'Blanco fantasma';
$string['graphdirection'] = 'Dirección del grafo';
$string['hexagon'] = 'Hexágono';
$string['hidden_activity'] = 'Actividad oculta';
$string['higher'] = 'mayor que';
$string['lightgray'] = 'Gris claro';
$string['lightpink'] = 'Rosa claro';
$string['lightyellow'] = 'Amarillo claro';
$string['line'] = 'Línea';
$string['lower'] = 'menor que';
$string['modulename'] = 'Mapa de actividad';
$string['modulename_help'] = 'El módulo activitymap habilita al profesor a ubicar actividades en una imagen como un mapa. Se puede utilizar para experiencias de aprendizaje gamificadas y adaptativas.';
$string['modulename_link'] = 'mod/activitymap/view';
$string['modulenameplural'] = 'Activitymaps';
$string['nodeseperation'] = 'Separación de nodos';
$string['none'] = 'Ninguno';
$string['not_existing_activity'] = 'No existe actividad';
$string['note'] = 'Nota';
$string['ortho'] = 'Ortogonal';
$string['page-mod-url-x'] = 'Cualquier página de módulo Activitymap';
$string['palegreen'] = 'Verde pálido';
$string['parallelogram'] = 'Paralelogramo';
$string['pluginadministration'] = 'Módulo de administración de mapa de actividad';
$string['pluginname'] = 'Mapa de actividad';
$string['polyline'] = 'Polilínea';
$string['printintro'] = 'Mostrar descripción Activitymap';
$string['printintroexplain'] = '¿Mostrar descripción debajo del contenido? Es posible que algunos tipos de visualización no muestren la descripción incluso si está habilitada.';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin Activitymap no almacena ningún dato personal.';
$string['random'] = 'Al azar';
$string['score'] = 'puntaje';
$string['score_course'] = 'El puntaje del curso debe ser';
$string['sectionbackgroundcolor'] = 'Color de fondo de la sección';
$string['spline'] = 'Ranura';
$string['star'] = 'Estrella';
$string['tab'] = 'Tabulador';
$string['this_is'] = 'esto es';
$string['transparent'] = 'Transparente';
$string['unknown_existing_activity'] = 'Actividad existente desconocida';